I don't really know about Window, but on Mac, Master yi seems like he is always under shade which looks buggy... No picture right now, ill update later.
This seems to be a problem with the Mac client. Other people are having this problem too:
I don't have that skin for him so I haven't really tested it for myself.
© 2013 Riot Games, Inc. All rights reserved. Riot Games, League of Legends and PvP.net are trademarks, services marks, or registered trademarks of Riot Games, Inc.