The debuff given from black cleaver is shown when applied, but if you hover over the image there is no text, it is just a blank text box.
Farm out a black cleaver
Hit anything that won't die from the hit
Hover mouse over black cleaver picture
Confirmed that the debuff is blank on both creeps and champions.
© 2014 Riot Games, Inc. All rights reserved. Riot Games, League of Legends and PvP.net are trademarks, services marks, or registered trademarks of Riot Games, Inc.