As you can see from those screenshots there is a lot of descriptions missing and names missing. Makes the game unplayable.
This is hapening since the last update
Full resolution screenshots
Try Repairing your client.
I tried repairing it but the bug is still there
© 2013 Riot Games, Inc. All rights reserved. Riot Games, League of Legends and PvP.net are trademarks, services marks, or registered trademarks of Riot Games, Inc.