I have not found any indicated place to report them.
Problem: Login Issues
Nature of problem: When logging in with my name, which uses a space, I am able to log in on the primary website without issue. Upon trying to use the forums it reports me as not logged in.
Upon trying to login from within the forums, I can and am redirected to the League of Legends front page, but am reported as not logged in on the forums.
Temporary Solution: I am able to log in in such a way that is recognized by the forums by removing the space from my name when logging in. Initial tests indicate this works anywhere.
© 2013 Riot Games, Inc. All rights reserved. Riot Games, League of Legends and PvP.net are trademarks, services marks, or registered trademarks of Riot Games, Inc.