Comment below rating threshold, click here to show it.
I ran into this problem multiple times today while going through cases. Certain incident reports would just have no chat log at all. Nothing from allies, nothing from enemies, and nothing even showed up when I clicked the "all" option either.
I know there was a chat log originally, because in some of these incidents, people were specifically reporting for things like verbal harassment/raging.