Comment below rating threshold, click here to show it.
When you mouseover a champion on the minimap, it will pop up a little display showing their health and energy. This display nearly always shows the wrong numbers. As far as I can tell, it's only updating a player's health when you scroll your view over so that you have their model displaying on the screen.
I'm not sure if this happens with turrets, too, but I'd imagine it does.