They disappear from the minimap whenever they're picked up, even if you don't have sight of it being picked up.
This allows you to track your opponents to an extent through the FoW, is this intentional or a bug?
You know, I subconsciously noticed that... but I didn't really put 2 and 2 together until you just said this... good find...
© 2013 Riot Games, Inc. All rights reserved. Riot Games, League of Legends and PvP.net are trademarks, services marks, or registered trademarks of Riot Games, Inc.